TIRAR LAS COPLAS AL AIRE Eva Sulca la vida es cosa seria que no es para cualquiera si no le goza con todo pa´ no vivir que se muera. lindo el punto cantar juntos una niña canta coplas en tierras de peperina le encontré para mis versos la pequeña peregrina. así canta mi garganta cante Anahí las coplitas ande lanzando alegría como las flores al cielo darles colores ansían. es jujeño libre y dueño a remo leaño coplero tire sus coplas al aire para que les cante el pueblo sino no les canta nadie. soy de quilmes ya quiero irme

COPLAS PICANTES Claudio Sosa yo canto coplas picantes que arden muchito en la boca que apuntan al corazón que a tus ansias las provocan. que no aflojen sus piernas cuando grito mis pasiones usted quisó que cantara no que recite oraciones. porque yo creo en el canto ése que canta la gente que a veces grita de pronto porque la vida es urgente. estribillo: yo canto coplas picantes que arden muchito en la boca que apuntan al corazón que a tus ansias las provocan. muchos lucharon sabiendo que la muerte los seguía pero es que estaban seguros de qué camino elegían. este canto no se calla aún manchado de sangre las bocas de sus cantores tienen mucho más que hambre. estribillo

COPLAS DEL DIABLO Mariana Pereiro - Guillermo Capocci el diablo muestra los cuernos sonríe tras de la sombra va danzando él en sus líneas no via dejar que s´esconda. el diablo muestra los cuernos sonríe tras de la sombra voy cantando yo en sus líneas no va a dejar que m´esconda. las mujeres con su danza y también con su cantar que eran el Diablo decían y las mandaban matar . nunca la muerte ´a podido hacer callar la belleza la del cuerpo y la del alma están llenas de certezas. la cancioncita que canto no la va a cantar cualquiera si la quieren castigar esperen a que yo muera.

A LOS TINTES DE DOÑA JULIA Julia Elicabe y grupo ay! Carnaval no me dejes macharme con tanta chicha que quiero estar bien despierta pa´ disfrutar tanta dicha. machadita voy bailando alegría compañera mas cuando llegan las Pascuas allá la ermita m´espera. estribillo: la Pachamama regala tintes de muchos colores yo voy tiñiendo mis lanas según cómo ande de amores. tengo la suerte de hacerlo sabiendo que él sí me ama según cómo ande de amores yo voy tiñiendo mis lanas. encorvada está mi espalda arrugado mi corazón de tanta pena que cargo cuánto me pesa el dolor! sauce llorón he plantado en el patio de mi casa el llora todas las penas siempre que alguito me pasa. estribillo: yo me retiro señores ya me estoy yendo a la cama según cómo ande de amores yo voy tiñiendo mis lanas.

EL LATIR DE LA TIERRA Veronica Condomí la tierra no es territorio es por eso que reniego andan mezclando las cosas ésa sirve para riego. si riego luego cosecho todo en la tierra florece pero si no es territorio otros son que se enriquecen.

MINAS Paloma del Cerro el plomo que está en la sangre no se lo sacan con nada a los culpables, que paguen tantas vidas arruinadas. en el agua y en el aire en las frutas y en la sangre el plomo, que es un veneno por nuestra Puna se expande. se llevaron el cerrito ya, nos dejaron la nada solo un gran aujerito y aguas contaminadas. a las wawas que aquí viven y que sueñan un futuro con el veneno en la sangre deben pelearla bien duro.

LA PEQUEÑA PEREGRINA Anahi Jimenez un aliento que da vida un aliento de colores una caricia pal alma que dice amor con sabores. yo soy como el tero tero en el campo me mantengo con una pena chiquita de ese de gusto que tengo.* una niña canta coplas en tierras de peperina encontré para mis versos la pequeña peregrina. *: copla tradicional

COPLAS DE AMOR Liliana Vitale no canto porque sea buena quiero llamar tu atención lo hago para q´en las noches me brindes una oración. si acaso duerme en mis brazos tenga cuidado ´e soñar que mi calor lo´acompaña lo puede hacer sonrojar . estribillo: amar como amo la noche callar como hago en el día para decir en susurros de tus sueños de alegría. cansado queda el camino cansadas quedan las manos que la voz nunca se canse de cantar versos amados. un colchón tienen tus besos para que duerma mejor rodeada de tu cariño y en tu piel para oler . qué mas quisiera vidita que dormirme entre sus brazos y despertar de mañana sintiendo tibio tu abrazo. estribillo

PARA UNA COMUNIDAD TOBA Verónica Varela - Sergio Díaz en la tierra de los tobas allá por V aca Perdida los tintes pintan las fibras las que parecen dormidas. mamas con wawas a cuestas por la tierra de los tiempos con pies descalzos caminan cantan juntando su aliento. su lengua habla de tierras que se abren para el hombre de tiempos de alegrías para que a todos les sobre. abrazados a la vida los tobas sueñan despiertos porque el asombro renace en esos ojos abiertos.

LATEN A MI LADO Dúo Aire y Madera fresca el agua de tus labios como mañana en invierno ellos dicen las palabras pa´que me quede durmiendo ellos cantan las palabras y yo despierto sonriendo. amalaya no te marches mejor ite a trabajar o volvete pa´ la casa un pulpito yo tei dar o volvete ya a la casa tienes wawas que cuidar . la mujer a la que yo´amo a mi lado está dormida y al mirarme con sus ojos a ella l´entrego mi vida y al pedirme que la ame no hace falta que lo pida.

LA SEMILLA CANTA Cristina Paredes q´el canto ya no se calle porque la semilla canta en la voz de esta niña a los oídos encanta. un amor como el que tengo no se consigue en el campo de allí vienen cosas buenas esto se halla cada tanto.

DE LA PACHA La fuente fluye todavía queda tiempo para juntar nuestras manos para abrir muchos surcos tierra sembrada temprano. el que no sepa plantar tampoco hacer su vivienda hilando para su abrigo rapidito, que lo aprienda. bajo el mar mueren los peces en el cielo ya no hay aves defendamos a la tierra lo que hicimos está grave. la tierra es siempre fecunda para brindar alimento oído le pide al hombre y que camine más lento. si quiere cantar las coplas comience por recitar los pedidos a la P acha pa´ que los deje entonar . la vida digna sí existe cuando a la tierre le damos agua y también semillas fecundidad cosechamos. la tierra es madre fecunda llena de flores y cantos nos llena de mil colores ella nos ha dado tanto. la tierra es madre fecunda llena de flores y cantos nos llena de mil sabores ella nos ha dado tanto. pal tiempo de la cosecha agachados en la quinta cuando el sabor se acumula y las promesas se pintan. la P acha siente los surcos de´ella florece la vida pa´ cuando todo cosechan pide la dejen dormida.

EL UNIVERSO SE MANIFIESTA Ana Sol & La Candela tan severa como eterna es la memoria del tiempo que aunque se hiela no muere quedan recuerdos latiendo. corre el tiempo y ya no para desde un momento invisible la muerte nunca es segura no la hagamos predecible. soy una guerrera viajera itinerante vagando por este mundo delirante y voy en dirección en coherencia de mi acción buscando la coherencia en mi ser trato y también ruedo, bajo el sol radiante saboreo el dulce del agua del rio, pisando la tierra es que yo sonrío y respiro el aire frio en la montaña y me abraza el viento y le habla a mis oídos, con un susurro lleno de sentidos le pido a la pacha le pido a la mama que eleven mis fuerzas y multipliquen mi visión la realidad que veo la realidad que existe será que a mis palabras se resiste, me quieren convencer que no puedo cambiar aquello que me encierra y no me deja respirar tan lejos me creía tan lejos que me alimentan sistema de injusticias que con suerte te sustenta no voy a pelear no voy a ganar me bastan las manos con semillas para sembrar! estribillo: Busco a mi ser El universo se manifiesta Busca a tu ser una nueva conciencia llego busco a mi ser el universo se manifiesta búscate... no quiero cambiar este sistema que deforma prefiero esas manos que acarician y dan forma el hombre esta listo el hombre siempre estuvo pero el capitalismo con sus armas lo detuvo no quiso entregar, no quiso vender pero con sangre y fuego apuntaron a romper y muchos no están que se animaron a luchar los desaparecidos con memoria vivirán no quieren cambiar, no pueden negar que el dinero del mundo no nos va a dignificar, tampoco esas cosas que fabrican en la china quizás son muy baratas pero con todo terminan los recursos se acaban y no hay nadie mas feliz y los que no tienen? van detrás de la perdiz... estribillo solo di tu verdad que nadie la va a negar si se vive con el alma nada se debe pagar pensar, sentir y actuar con una coherencia no hay sistema ni dinero que nos ponga resistencia humanidad a donde tu has ido humanidad que ha pasado contigo humanidad a donde tu has ido humanidad que ha pasado contigo podemos construir todos! Un mundo nuevo donde podamos latir, un mundo mas justo un mundo más honesto recuperemos todos lo que siempre ha sido nuestro! la alegría que se tiene cuando se sabe vivir cuando se hace del alma vale la pena existir . a veces no tengo nada en mi mano o al hablar solo me queda el silencio tiempo pa reflexionar . * De la sección hip hop, hay partes de Remo Leaño y otras de Ana Sol T orroixa, integrante de Ana Sol & La Candela.

Van a matar a la Pacha Laura Peralta - Adriana Lubitz la mina se lleva hombres pa’ cavar los socavones y construir un futuro hecho a fuerza de oraciones. van a matar a la Pacha van a matar a la gente el poder nunca s´empacha gritemos juntos urgente.

LA COPLA REFLEXIONA Malaquerencia voy a cerrar esta puerta voy ´abrir otra ventana voy a salirme pal patio voy a entrar x la mañana. siglos buscando un camino años cargando la nada horas machado de sueños segundos iluminada. hasta las mismas coplas que la garganta las pare sueñan con sueños viejos con lamentos ancestrales. la vida como la muerte viven en los corazones solitos son los culpables sufren sus propias pasiones. estribillo: ay! barro, viento nace hoy , tierra negra hermosa Pacha madre negra tierra para qué canto la copla si tengo tierra en la boca y al no limpiarme los labios grita solita muy loca. dónde tendré mis raíces si mis pies andan viajando debe ser dentro de mi alma así que sigo paseando. estribillo * Hermosos aportes de Emiliano Guerrero (Malaquerencia) en el estribillo!

PEQUEÑO CONTRAPUNTO ENTRE PRETENDIENTES Isabel Ramos / Ricardo Madrigal voy a esperar que florezcas como florece la flor y por tanto tiempo solo me vas a pedir perdón. si esperás que te espere buenas razones tendrás mira que a nadie yo espero buenas razones dirás. las razones no me sobran hay un tiempo transcurrido cuando al amor acunamos detrás de éste tu olvido. si me querís olvidar no sé por qué estás copleando yo le hago frente a tus dichos y vos t´estas achicando. yo no me achico vidita el amor me tiene miedo ya sabe a cuantas mujeres dar mi corazón yo puedo. de gusto andas festejando tanta mujer en tu vida y como no queda ni una no seré la arrepentida. no se arrepiente la flor de que el agua la riegue que le moje sus raíces y sus colores despliegue. la flor como la mujer florece en buena tierra y si a la noche hace frío todos sus pétalos cierra. no me niegues tus colores no he de olvidarte de noche te he de arropar en mi pecho no quiero tener reproches. "en Córdoba andamos copleando pa´ saludar a Purmamarca el Remo quiere que cante quiere mi señal y mis marcas” * Bello regalo de Isabel y Ricardo en su copla dedicada.

LA PACHA QUE LATE SIEMPRE BAJO LOS PIES Temcrides qué ha pasado Pachamama que me has mandado mucho barro si yo siempre te convido rica chicha de mi jarro. en el país plantaciones que se abren pa´ la cosecha y los hombres golondrinas con sus manos las acechan.

YO TUPICEÑO Camilo Jacinto Rosso Leaño la cancioncita que canto no la va a cantar cualquiera si la quieren castigar esperen a que yo muera. si solo sigo en la vida y me muero sin parientes deseo que alguien se cante esta coplita doliente. voy a cerrar esta puerta voy ´abrir otra ventana voy a salirme pal patio voy a entrar x la mañana. si tu marido sospecha dele que tome licor así no siente al besarte en tu boca mi sabor . no ande mirando a este que este gaucho tiene dueña y la dueñita es bien brava no importa sea pequeña. no ande mirando a este yo tupiceño tengo mujer y la dueñita es bien brava no importa sea pequeña.

JUANA VA A LA COMPARSA Miriam García y alumnos la cancioncita que canto no la va a cantar cualquiera si la quieren castigar esperen a que yo muera. las coplas que siempre grito pa´l cielo se´an ido yendo y me han d´esperar arriba pa´ cuando yo esté partiendo la caja muda, acostada sueña donde danzar hacer vibrar su chirlera y enseñarnos a coplear . la copla se sube al cielo o se baja pa´ la tierra y en los ojos del coplero los párpados la encierran. yo no le canto a la copla la copla me canta a mi y al compás de la chirlera canta con chicha ´e maíz. Purmamarca es un copla cantada pa´l carnaval con cerros multicolores capaces de enamorar (libro de Miguel Leaño) * allá la copla preparo entre cantos de silencio y aunque rima no la canto pa´ no quedar sin aliento. casi s´escapa mi canto debe ser por la emoción de que una caja se acerca latiendo a mi corazón. cansado queda el camino cansadas quedan las manos que la voz nunca se canse de cantar versos amados cuando me muera quisiera que me entierren con mi caja pa´entrar al cielo cantando como si fuera mi casa (libro de Miguel Leaño) * en mis manos tengo barro y en mi garganta las coplas las manos aprietan tierra y las coplas vuelan solas. siga cantando la copla que sólo pienso tenerla siga gritando alegría que nunca pienso perderla. * Las coplas indicadas son del libro “Coplas de Miguel Leaño y de todos”, aparecen en el libro “Punto y (contra)punto” en donde hago un contrapunto a destiempo a Miguel. Las mismas fueron elegidas para cantar por su belleza, pero no me pertenecen; algo importante para dejar aclarado.